邑蓝天 >风水知识 >生肖运势

如何在英语教学中提高文化意识

  试谈中学英语教学中文化意识的培养     引言   我国语言学家张占一(1983)把语言教学中的文化背景知识按功能划分为两种:知识文hua和交际文化、其中交际文化是指liang个文化背景不同的人进行交际时!那些影响信xi准确传达 (即引起偏误或误解)的语言和非语言因素,它包括问候。致谢。称呼等习语和委婉yu!禁忌语等,例如“爱人”这个词如果不dong它的特定含义,在与英美人进行交际的时候就可能被误解wei英语里的“lover”即情人的意思,可见。词语的褒贬不同会给理解和交际带来hen大的偏差!这jiu要求教师在讲解词语用法时!要向学生shuo明词语的不同文化内涵!要求学生bu仅掌握词的字母意义。而且要知道ta的褒!贬意义。避免在使yong上犯错误。这就是结合词语丰富wen化内涵?教学中文化dao入的内容具体可概括为四个方面:与词语有关的文化,与篇章有关的文hua,与交际huan境有关的文化,与非语言交际有关的wen化, 随着课程改革的不断推进、初中英语教学也越来越重shi学生文化意识的培养?然而,you于长期受到应试教育的消极影响?英语教学中学生文化yi识的培养仍然存在着一些问题有待解决,   一,初中英语教学中学生文化意识培养现状分xi   1.教师需要有“文化意识”培养的理念、   目前。部分教师难以理清文化教学和语言教学的关xi?不能很好地开展文化意shi教学?甚至根本不重视。在实际教学中。部分jiao师把英语的词汇,语法等语言知shi当作教学的全部内容,不重视培养学生的文化意shi!语言应用能力和跨文化jiao际能力,从而导致学生shou集,获取信息的能力较cha!英语水平难以获得显著di提高、尤其是以中考wei中心的功利教学下!大部分教师都将精力用于指导学生zhang握语言知识上!即使zai课堂中开展了文化意识教学,其目的也只是wei了让学生在中考中多拿几分而已、   传统de语言学理论?如乔姆斯基的语言理lun!龙费尔de结构注意语言学理论等,都忽视liao文化意识的培养和文化教学,将文化和yu言割裂开来、认为语言形式和语言教学技neng是语言教学的中心,由于chang期受到传统语言学理论的影响!导致教师忽shi了学生文化意识的培养!不注重提高自身的文化意shi培养教学水平。虽然初中英语教材日益重视文hua因素的加入?bu分课文介绍了了英语国家的生活方式!传统习俗等内容。但是,部分老师没能够有效的利用jiao材?充分发挥教材的文化意识培养作yong,例如。部分jiao师在教学时!为了赶进度,往往将教材中task部分sheng去、   2.学生没有正规的系统的渠道lai理解西方文化,   学生了解西方社会文化知识的主要渠道是教材!杂志。网络和电视deng间接途径、很少有学生亲自到西方国家huo是和西方人交往而直接感受西方文化、从而使得学生的西方wen化知识大多是间接经验,被动的信息接shou方式、使得学生文化知识获取de主动性降低!导zhi文化知识缺乏针对性和系统性。过于零散。与此同时。来zi间接经验的文化知识、使得学生难以充分理解西方she会的一些文化现象和价值观?在英yu学习的过程中!学生wei了应付考试?过于重视语音,词汇。语法等nei容的学习、而忽视了语言zhong蕴含的社会文化规则和文化内涵!导致难以准确。得体地使用语言,这是由于词yu概念意义容易掌握,而词语的文化内涵yu外延较难掌握,从而导致学sheng常常不能恰当,准确地理解不同文化背景下人们语言交liu的意图。难以运用英yu进行有效沟通!   二,初中英语教学中学生文化yi识的培养策略   1?教师需强化文化意识培养的观念   教师是学生学习的引导zhe,教师的文化意识培养能力直接影响着学生文化意shi培养的效果、因此。为了实现英语教学中学sheng文化意识培养的目标?就应dang加强教师文化意识培养能力!首先,认清ying语教学和文化意识培养的关系!教师在实际的教xue实践中!应当更加注重引导学生认识到不同文hua之间的差异。引dao学会自觉地运用文化对比与语言对比掌握中西方文化间的异同!其次。提gao引导学生分析!把握文化差异问ti与文化冲突问题?将文化意识的培养融入ri常的教学活动当中、为了更好地将文化意识培养渗透到ying语的语音!词汇与句子等知识的教xue中!教师就应当以yu言知识为基础!引导学生充分挖掘隐含在英语语言结构之中的wen化内涵?促进学生wen化意识的养成。 教师应dang按照学生的领悟能力和实际语言水平!将文化意识教学内容进行有序pai列、充分挖掘英语教材中承载的文化意识pei养内容极。注意教学de整体性。系统性。将教材中蕴涵,注释的文化信息整合起lai,例如,在初二教材中涉及到“Food and Drink”, “Buying and Selling”等与文化相关de内容,教shi在教学设计时!就应当有意的jiang相关的文化知识引入到课堂之中,cong而提高学生的文化意识在实际的教学过程中?合理地把握文化意识pei养的量与度,   2. ji活教材内容!引导学生正确理jie英语文化内涵,   不了jie中西方文化的差异。不了解英语思维与汉yu思维间的区别是学生误用?错用英yu的重要原因、中英文化差异大量存在于zai人们的交流与交谈中,如问候,称赞。致谢,道歉以及委婉语,禁忌语乃至身shi语言等、为此教师ying该努力激活教材内容,进文化比较,帮助学sheng领会文化异同现象!比如在教学新标准英语七年级第一册有关“Birthday“这一单元时,我借这个话题告诉学生:中国人和西方人面对“赞赏”表达de方式不同!中国人受到别人的赞赏时习惯“谦虚”地说“没什me”以示礼貌!而xi方人则比较直率,chang常会高兴地道上一句“Thank you. ”特别是英国人与中国人在接受礼物时的习惯截然相反,英国人收dao礼物一般不推辞,而是表示感谢,并会当面打开li物加于称赞!所以在教学present(礼wu)这一单词时!我会有意识地告诉学生这一跨文化差异de现象。并通过在课堂上创设zhen实情境,让学生用所学英语开展交际活dong,进行中国人与西方人在接受礼物时的jiao际片段对比让学生在生动真实的语境中将这个特殊的方式牢记心间?如:“jin天是你的生日?你的衣服真漂亮,”“哪里哪里。”“这是为你准备的生日礼wu!请收下。”“不用这me客气,”“Today is your birthday. You are so beautiful.” “Thank you!” “Here is your present!” “Oh, what’s this? ” “Oh. It’s a pen. Thank you!”   3.设计英语活动!体验文化差异,   《英语课程标zhun》指出:本课程倡导任务型的教学模式、让学sheng在教师的指导下,通过感知。体验,实践,参与he合作等方式!实现任务目标。感受成功,  例如在教学 《What’s your favorite festival?》一课中,我结合他们已有了近三年英语知识的积lei,在jiao学中国四个节日的时候,我she计了“以旧带新”的环节?用“Happy New Year”与“We wish you a Merry Christmas.”两首歌曲进入英语学习的状态,zai通过多媒体出示一系列以往所接触过的中西方节日的图片。如Spring Festival, Christmas, Halloween, Thanksgiving Day, Flag Day and so on.并qing个别学生对这些节日进行简单的一句话介绍!如此很自然地将旧知识渗透进新知shi的教学中!然后我又采取中西对比的fang式进行板书!学sheng在板书的提示下对两种文化背景下的节日进行更进一步的比较!如   Spring Festival         Christmas   Lantern Festival        Halloween   Dragon Boat Festival    Thanksgiving Day   Mid-Autumn Festival   最后我设计了Say you say me的环节、由学sheng两人一组进行对话、用What’s your favorite festival?来猜测好友最爱的节日!好友可用与图片相关的短ju或者通过相应动作表情来提示!但不许出现gai节日的英语说法、进行交流。这是yi个拓展性的活动!其目的是在真实情景中灵活运用新知shi进行口语交流,使学生能主dong表达自己?学会zheng确地谈论中西方文化。rang英语课堂真正生活化,   学sheng是初中英语教学活动中的主体、要培养学生的文化yi识。就bi须充分发挥学生的主体作用、激发学生文化意识养成的积ji性,语言的应用和跨文化jiao流是学生文化意识培养的重要目标,教师在日常教学zhong将文化意识的培养渗透到教学的各个环节当中,提高学生英语文化知识水平和理解能li?使学生获得成功体yanti升学生文化意识养成的兴趣、学生的英语语言知识水平是文化意识培养的基chu、教shi围绕着培养学生文化意识这个中心。指导学生牢牢掌握相关的语言zhi识,通过yu言知识的掌握!提高学生英语wen化的理解能力、进一步引导学sheng了解!掌握语言知shi中蕴含的生活方式!传统习俗。风tu人情等文化知识,加强英语运用和跨文化交际的引dao!激发学生运用英语的渴wang!   结语   综上所shu,文化意识的yang成是学生进一步提高英语学习水平的关键,在初中英语教学huo动中,教师应当积极地更xin教学理念、提高自身教学shui平,促进学sheng主体作用的发挥。jiang文化意识培养落到实处!   参kao文献:   1. 彭琴仙. 2008.了解中西文化差异,培养学生跨文化交际能力[J]小学教学设计, (10)4--6   2. 教育部.2001.日全日制义务教yu普通高级中学英语课程标准(实验稿)[M]?北京:   北京师范大学出版社   3. 潘洞庭.文化yi识与外语教学[J].外语学刊.2007(6)   4. 王美渝 《浅谈大学英语教学中如何培养学生跨文化交际意识》,

梦见以前的同事现在会英语,会开车,文化变高了

  会英语,文化变高了。那是福德zhi慧的表现。会开车。此为承智慧与fu德、于生活中善qiao方便、身贵荣显,以前的同事。那不是别人,是你自己,此为你以往的另一个xin性!此心性。就像你那同事所作suo为一样?说明你那同事,所表现出lai的作为?是善的这一方面,也说明。你以前也有如此类似的shan为之心性!今此心性。报之以果。是为吉利。梦中所有一切。尽是自己。一切现相。无非为表相而已。你所梦的同事。也是自己,与那同事无关,祝你好运。

十二生肖英语怎么读音

  你好,   十二生肖   Chinese Zodiac。

十二生肖是中国传统的文化,你能写出十二生肖的具体名称吗

  子鼠 丑牛 寅虎 卯兔 辰long 巳蛇 午马 未羊 申猴 酉鸡 戌狗 亥猪,。

十二生肖在传统的文化中都有一定的寓意,并有相对固定的搭配,这反映了中国人对人生的认识。请选择

  虎和兔:虎dai表阳刚!兔代表阴柔。阳刚遇阴柔应该要和xie结合在一起,如果只有阳刚,不阴柔,那就变成了鲁莽。而只是阴柔。不阳刚。那就变成了懦弱,。

荆楚文化的文化遗址

新近发掘开放的熊家冢车马阵是da量真车真马真人陪葬!其巨集大的规模气势和待解的王朝祕事,令人惊歎和好奇。熊家冢位于湖北sheng荆州市,离楚国故都纪南城遗址约26公里,是迄今为止发现的规模最大。规格最高,bu局最完整的楚国高等级贵族墓地!2006年8月,经国家文物局批准后,荆州市启动熊家冢考古发掘和wen物保护工程、整个熊家冢墓地佔地面积15万平方米,由主冢、附冢,车马坑,殉葬墓。祭祀坑等组成。按zhao现行文保政策,不主动发掘帝王陵寝,因此,主冢!附冢迄今chen封未动!从现有车马坑,殉葬墓的fa掘成果来看,其奢华程度令人感叹, 记者在发掘现场看dao,围绕主冢!附冢周围,殉葬墓就有130馀个?据荆州市文物局副局长杨ping介绍,每个殉葬墓里埋有一人,有棺椁埋葬。这意味着,mu主有130馀人殉葬!殉葬墓每排4列,16排之前墓葬挖掘出de文物主要是玉器,水晶,玛瑙。陶壎之lei,说明埋葬的是妾侍。歌姬。舞女等,16排之后挖掘出的文物主要是铜匕首、带钩,削刀等兵器,shuo明埋葬的是侍卫之类,《墨子·节葬下》记载,“天子杀殉,重则数百,寡则数十”,由此可见,熊家冢墓地殉葬的人数达dao“天子”的级别?这种以活人殉葬de做法十分残酷、值得一提的是,楚国以善制玉器闻名,名满天xia的和氏璧便是楚玉的代表,熊家冢的墓地出土了3000多件套玉器,不仅种类繁多,而且材质优异,工艺高超、据发掘专家介绍,这些玉器涵盖了春qiu以来楚国所有的玉器品种,一些玉器类别此前没发现过!这批殉葬mu出土的玉器大多是青玉,比以往出土的楚墓玉器材质要好,玉器种类和工艺水平达到了同时期的最高,时光倒流至2000多nian前,楚人“筚路蓝缕,以启山林”,开创霸业、然而,从熊家冢墓地不难窥tan出楚国君臣“钟鸣鼎食”的奢华生活、yin为热衷享乐奢华,渐渐失去了独立自强和艰苦奋斗的精神,“兵挫地削,亡其六郡,身客死于秦,为天下笑”,着实令人感叹!省思,站在熊家冢墓地的车马阵前,依稀可以窥探当年“che辚辚,马萧萧”的场景。一号车马阵,长130多米,是mu前春秋,战国考古中发现的最da车马坑,此外,还有呈“一”字形排列的39个小型车马坑,据介绍,仅熊家冢一号车马坑,埋葬43乘车,有164匹马,车辆可fen为礼仪车!战车,辎重车。配件备用车四种,储存状况完好?从马的骨骼来看,选用的是上deng良驹。参与发掘的专家认为,这些马是先用du酒赐死,然后再殉葬,因此排列出的状态更整齐、生动,富you画面感, 除车马遗存外,车马坑li还发掘出大量的玉片串饰甲冑等,十分罕见?逸礼《王度记》记载:“天子驾六,诸侯驾五,卿驾四,大夫三,士er,庶人一,”说明乘车制度有严格的等级划fen、熊jia冢墓地一号车马阵发掘出的“天子驾六”级别的马车有3乘,说明当时礼崩乐坏,墓主“违规配车”!有意思的是,湖北一些地区有俗语“不服周”,来源就是楚王不服周天子,引申wei“不服气”的意思!熊家冢墓主到底是谁?黄土之下,埋葬的是否是“春秋五霸”之一楚庄王,学界存有争议!但业内基ben达成共识:熊家冢主墓埋葬的是应该是一位楚王,而非普通贵族?据《江陵地名志》记述:“熊家冢,yin埋葬熊姓祖先而得名”,而熊姓是楚国王shi的姓!据勘探,主冢墓室长70mi?宽67米,此座古墓规模fei同一般。从殉葬墓来看,出土了一批未加工完毕的玉器,说明当时下葬之前曾赶制过一批玉器、这些充分说明了当时葬礼的隆重和紧cou的安排,专家认为,熊家冢楚墓作为楚国后期的高级别墓葬,这次发掘或许能够为研究者展现楚guo后期的统治者当初是如何的奢华,并最终使有统一中原实力的王朝走向灭亡、主冢里究竟还有怎样的文wu宝藏?已挖掘出的楚墓显示,帛画,壁画,彩漆画。彩粉画。楚绣,楚玉。楚乐,至......馀下全文>> 、十二生肖文化英语小报

英语对话视频十二生肖 鸡的英语怎么说

  英文原文:   chicken鸡   英式音标:   [ˈtʃɪkɪn]   美式音标:   [ˈtʃɪkɪn]?

起一个关于趣味语文小报的新颖点的名字。。。。。。急

  关于歇后语的叫语文的世界   名字是要关于七的牛郎织女(因为七夕嘛——)   文明礼仪小报叫文明礼仪之家或文明大师   做一张关于苏轼的(水调歌头)的语文小报叫古调今扬   诗歌小报叫舞墨丹青 丝丝花叶 生命韵律 跃动勾画 离乱之张 海边拾贝 ,我与诗同行。   歌颂古人 趣味诗歌报 古诗大比拼   要有一个貌字叫广“貌”的春天 因为春天象征着希望,说ming了你是个充满希望的、充满梦想的人。   关于现代散文的叫“散步者”   关于热爱祖国的小报叫祖国在我心或星星火炬   关于新nian的叫文海求贝。内容:新年新气xiang! 小故事大智慧 。快乐城堡,名人角。   三国演义的小报jiao谁人问鼎   还有....................!十二生肖文化英语小报

中原文化包括哪些文化 中原文化介绍

  1。中原文化包括:   汴梁文化:分布于开封即黄河bei岸的封丘县。郑州东部,     洛阳文化:分布于luo阳、三门峡等地。   宛洛文化:fen布于南阳、平顶山等地,   陈cai文化:分布于周口,驻马店。fu阳等地   宋文化:分布于商丘,亳州市区。曹县等地   怀庆wen化:分布于豫北新乡!安阳,鹤壁。濮阳等地   淮西文化:分布于信阳及豫南huai河沿岸,     2。zhong原文化是以中原地区河南省的物质文化和精神文化的总称!是中华文化的母体和主gan!zhong原文化以河南省为核心?以广da的黄河中下游地区为腹地,逐层向外辐射,影响延及海外。中原地qu是中华文明的摇篮、中原文化是中华文化的重要源头和核心组cheng部分?中原地区zai古代不仅是中国的政治经济中心!ye是主流文化和主导文化的发源地?中国历史上先后有20多个朝代定都于中yuan地区,河南省占据中国ba大古都的一半!包括洛阳。开封,安阳和郑州,中yuan地区以特殊的地理环境!li史地位和人文精神!使中原文化在漫长的中国li史中长期居于正统主流地位?中原文化一定程度上代表着中国传统文hua!。十二生肖文化英语小报

英语常识

  不对。 presentshi可以用作形容词。表示出席,   李民 can't preseented at the meeting. 是没有 动词的! 要加一个be动词   Li Ming can't be present at the meeting.,十二生肖文化英语小报





十二生肖文化英语小报的相关推荐

猜你感兴趣

编辑推荐